Боргирӣ TransTools

Windows Stanislav Okhvat

5.0

Боргирӣ TransTools,

TransTools як нармафзори ройгон ва муфид аст, ки ба корбарон воситаҳои зиёди тарҷумаро пешкаш мекунад, ки шумо метавонед барои ҳуҷҷатҳои Microsoft Office ва ҳуҷҷатҳое, ки дар болои онҳо кор карда истодаед, истифода баред. Барнома барои баланд бардоштани ҳосилнокии корбарони тарҷума тарҳрезӣ шудааст, барнома дар Microsoft Word, Excel, Visio ва AutoCAD кор мекунад.

TransTools чист?

TransTools, ки бо номи Асбобҳои Тарҷумон низ маълум аст, маҷмӯи муфиди воситаҳои тарҷумаи муфидро ба Microsoft Word, Excel, Visio ва Autodesk AutoCAD илова мекунад. Он тарҷумаҳоро суръат мебахшад, пурра будани тарҷумаҳоро тафтиш мекунад, рақамҳоро маҳаллисозӣ мекунад ва аз дохили ин барномаҳои муассир дигар вазифаҳои муфидро иҷро мекунад.

Пас аз насб кардани барнома дар компютери шумо, шумо бояд онро аз қисмати замимаҳои барномаи Microsoft Office фаъол созед. Мақсади асосии барнома ин формат кардани ҳуҷҷатҳо барои шумо дар ҷараёни тарҷумаи шумо ва ба шумо имкон медиҳад, ки равандҳои тарҷумаро хеле зудтар анҷом диҳед.

Барномае, ки ҳуҷҷатҳоеро, ки шумо дар болои он кор карда истодаед, барои тарҷума омода мекунад, асбобҳои CAT-ро истифода мебарад ва ба шумо имкон медиҳад, ки дар ҳуҷҷатҳо амалҳои гуногунро анҷом диҳед.

Бо ёрии барнома, ки ҳам имконоти маҳаллисозии худкор ва ҳам дастӣ пешниҳод мекунад, шумо метавонед бахшҳоро бо фосилаҳои дукарата ошкор кунед ё қисмҳои зиёдеро дар тамоми матн такрор кунед. Шумо метавонед суръати тарҷумаи худро тавассути танзими забонҳое, ки шумо тарҷума мекунед, бо ёрии TransTools, ки дастгирии бисёр забонҳои гуногунро пешкаш мекунад, зиёд кунед.

Ба ғайр аз ҳамаи ин, шумо инчунин метавонед аз TransTools пас аз тарҷума кӯмак гиред, то тафтиш кунед, ки дар тарҷумаҳои шумо ягон хатогӣ вуҷуд дорад. Пас аз анҷоми раванди тарҷума, шумо метавонед бубинед, ки дар тарҷумаҳое, ки шумо бо истифода аз асбобҳои идоракунӣ анҷом додаед, ягон хатогӣ вуҷуд дорад ё на. Илова бар ин, ба шарофати хусусияти рӯйхатҳо, шумо метавонед тамоми кори тарҷумаи худро мунтазам анҷом диҳед ва бахшҳои лозимаро ба осонӣ пайдо кунед.

TransTools, ки бо он шумо метавонед ба шарофати фармонҳои махсус ва тарҷумаҳои бехато тавассути ислоҳот бисёре аз корҳои тарҷумаи худро автоматӣ кунед, яке аз нармафзорҳое мебошад, ки ҳар як тарҷумон лозим аст.