Аксари зеркашиҳо

Боргирии нармафзор

Боргирӣ JDiskReport

JDiskReport

Оё шумо ягон бор фикр кардаед, ки чӣ гуна ҳама маълумот, мусиқии филм ва нармафзоре, ки шумо аз дӯстон ё DVD-и шумо насб кардаед, дар натиҷаи зеркашиҳои шумо дар диски шумо мураттаб карда мешаванд? Дар ин ҷо як нармафзорест, ки метавонад кунҷковии шуморо қонеъ гардонад. Бо шарофати JDiskReport, тақсимоти маълумотро дар диски шумо ба...

Боргирӣ Alchemy Eye PRO

Alchemy Eye PRO

Илова ба воситаи системае, ки дар он шумо кори серверро мушоҳида карда метавонед, Alchemy Eye PRO инчунин кӯшиш мекунад, ки системаро аз мушкилоти эҳтимолии протсессор тавассути мушоҳидаи кори протсессор муҳофизат кунад, бар хилофи версияи дигар. Агар сервери шумо хомӯш бошад, Alchemy Eye ба таври худкор мудири шабакаро дар бораи вазъ бо...

Боргирӣ Actual Booster

Actual Booster

Барномаи Actual Booster як барномаи ба осонӣ истифодашаванда мебошад, ки ба шумо имкон медиҳад, ки кори компютери худро оптимизатсия кунед ва ҳангоми кор дар сатри оғозёбӣ истодан шуморо халалдор накунад. Он ба шумо кӯмак мекунад, ки миёнабурҳоро бо истифода аз менюи интихобҳо таъин кунед ва ба ин васила амалиёти иҷроишро бидуни кушодани...

Боргирӣ Super Quick Shutdown Free

Super Quick Shutdown Free

Бо Super Quick Shutdown Free, як барномаи осон ва ройгон, шумо метавонед компютери худро зуд хомӯш кунед. Бо шарофати танзимоти оддии барнома, шумо метавонед компютери худро ҳам зудтар ва ҳам бехатартар хомӯш кунед. Бо Super Quick Shutdown Free, шумо метавонед калидҳои гармро барои хусусиятҳои гуногун таъин кунед, ба монанди хомӯш...

Боргирӣ Granola

Granola

Бо Granola, ки ҳадафи он сарфаи нерӯи барқро бидуни суст кардани компютери шумост, шумо бидуни аз даст додани корҳо сарфа карданро оғоз мекунед. Барнома, ки сарфаи энергияро бо ҳадафи хуб муттаҳид мекунад, пайваста назорат мекунад, ки чӣ қадар дарахти аз ҷониби ҳамаи корбарони Granola захирашуда нигоҳ дошта шудааст ва онҳоро ба шумо...

Боргирӣ Office Trial Extender

Office Trial Extender

Агар мӯҳлати озмоиши 30-рӯзаи Microsoft Office барои шумо хеле кӯтоҳ бошад, Office Trial Extender метавонад ин мӯҳлатро барои шумо тамдид кунад. Азбаски Office Trial Extender дар асоси хусусияти Microsoft кор мекунад, шумо ба вазъияти ғайриқонунӣ дучор намешавед. Чизе, ки шумо бояд ҳангоми истифодаи асбоби ройгон ба он диққат диҳед, ин...

Боргирӣ Windows Bootable Image Creator

Windows Bootable Image Creator

Windows Bootable Image Creator (WBI Creator) як барномаи хурди ройгон барои эҷоди файлҳои тасвирии WindowsXP, Windows Vista ва Windows7 мебошад. Пеш аз ҳама, мо версияи Windows-и худро интихоб мекунем, пас папкаеро, ки дар он файлҳои насби Windows ҷойгиранд, интихоб мекунем, пас номеро, ки мо ба файли тасвири ISO додан мехоҳем, интихоб...

Боргирӣ Keyboard Training

Keyboard Training

Омӯзиши клавиатура як тренери клавиатураи ройгон ва ба осонӣ истифодашаванда мебошад. Бо истифода аз барнома, шумо метавонед бубинед, ки шумо метавонед дар муддати чанд ҳарф нависед ва ҳатто агар хоҳед, бо дӯстони худ шартҳои хурд ворид кунед. Хусусиятҳои дастрас: 4 сатҳи гуногуни душворӣ. Тарҳҳои гуногуни клавиатура. Қобилияти нигоҳ...

Боргирӣ MyPC

MyPC

MyPC як барномаи ройгони омӯзиши дониши система мебошад, ки шумо метавонед бо ёрии он бисёр маълумоти пешрафтаро дар бораи системаи худ бубинед ва идора кунед. Хусусиятҳое, ки шумо метавонед дар версияи ройгони барнома лаззат баред: Версияи Windows, Маҷмӯи хидматрасонӣ, версияи IE. DirectX. Маълумоти коркардкунанда. Папкаҳои системавӣ....

Боргирӣ Autodelete

Autodelete

Autodelete як барномаи муфидест, ки ба шумо имкон медиҳад, ки файлҳои кӯҳнаро дар ҷузвдон ё зерпапкаи интихобкардаатон нест кунед. Фақат папкаеро, ки тоза кардан мехоҳед, интихоб кунед (масалан, ҷузвдони зеркашиҳо), қоидаҳоро муқаррар кунед (ба монанди нест кардани ҳама чизи аз 30 рӯз калонтар) ва муайян кунед, ки чӣ гуна он бояд нест...

Боргирӣ Handy Recovery

Handy Recovery

Handy Recovery як барномаест, ки барои барқарор кардани файлҳои тасодуфан гумшуда навишта шудааст. Шумо метавонед ҳама маълумотро дар компютерҳо бо системаҳои оператсионии Windows барқарор кунед ва ба ин васила файлҳоеро, ки тасодуфан нест кардаед, барқарор карда метавонед. Ин яке аз беҳтарин барномаҳо дар бозор аст, ки шумо метавонед...

Боргирӣ Ondeso SystemInfo

Ondeso SystemInfo

Ondeso SystemInfo як барномаи хурдест, ки ба шумо имкон медиҳад маълумоти муфассалро дар бораи система ва шабакае, ки шумо истифода мебаред, бубинед. Ин барнома вақти корбаронро барои гирифтани маълумоти муҳим дар бораи компютери худ сарфа мекунад. Шумо метавонед ба осонӣ ба маълумоти системаи худ ба шарофати тасвири норанҷӣ дар панели...

Боргирӣ Recover My Photos

Recover My Photos

Барқарор кардани Суратҳои ман ба шумо имкон медиҳад, ки аксҳои рақамии тасодуфан ё ба ин монанд нест кардашударо барқарор кунед. Дастгирии бисёр васеъшавии тасвирҳои рақамӣ, махсусан васеъшавии маъмул ба монанди JPEG, TIF, PNG, CRW, RAW, васеъшавии файле, ки Recover Photos ман дар доираи барқарорсозӣ нигоҳ медорад, маҳз чунинанд: PSD,...

Боргирӣ Kingsoft PC Doctor

Kingsoft PC Doctor

Kingsoft PC Doctor як воситаи ройгон ва пешрафтаи тозакунии система мебошад. Он на танҳо файлҳои нолозимро дар системаи шумо барои шумо тоза мекунад, балки инчунин кори компютери кӯҳна ва сустшудаи шуморо тавассути оптимизатсияи системаи амалиётии Windows беҳтар мекунад. Хусусиятҳои барнома: Бо оптимизатсия кардани файлҳои шумо дар оғози...

Боргирӣ Process Monitor

Process Monitor

Process Monitor як нармафзори ройгони мониторинги система мебошад. Бо шарофати барнома, шумо метавонед рӯйхати муфассали ҳамаи барномаҳоеро, ки дар системаи шумо кор мекунанд, дидан кунед. Шумо метавонед ба кори ҳамзамон дар система дахолат кунед. Он чизе ки шумо метавонед бо ин барнома кор карда метавонед, бо ин маҳдуд намешавад. Шумо...

Боргирӣ Folder Watch

Folder Watch

Folder Watch як барномаи хурдест, ки барои назорат кардани тағироти файл дар ҷузвдони муайяншуда истифода мешавад. Ҳама тағиротҳое, ки ба ҷузвдони муайяншуда ворид карда мешаванд, дар файли гузориш сабт карда мешаванд, то шумо метавонед ба осонӣ тафтиш кунед, ки чӣ рӯй дода истодааст, дар вақти дилхоҳ. Бо истифода аз Folder Watch,...

Боргирӣ Clonezilla Live

Clonezilla Live

Clonezilla Live як барномаи боркунаки паҳнкунандаи GNU/Linux барои компютерҳои x86/amd64 (x86-64) мебошад. Дар соли 2004 бо версияи Clonezilla SE (Server Version), маълумот метавонист ба ҳамаи серверҳо ба туфайли як диск нусхабардорӣ карда шавад. Clonezilla, ки дар якҷоягӣ бо Debian Live дар соли 2007 ба кор шурӯъ кард, ҳоло Clonezilla...

Боргирӣ WebVideoCap

WebVideoCap

WebVideoCap як воситаи хурд, вале муассир аст, ки ба таври худкор видеоҳоеро, ки шумо тавассути интернет тамошо мекунед, дар компютери шумо захира мекунад. Аз лаҳзае, ки шумо ба тамошои видео шурӯъ мекунед, барнома вазифаи худро самараноктар иҷро мекунад. Ҳатто агар видео қатъ шуда бошад ҳам, он ба шумо имкон медиҳад, ки онро то ҳадди...

Боргирӣ CleanAfterMe

CleanAfterMe

Системаи оператсионии Windows, ки шумо истифода мебаред, ба таври худкор файлҳои муваққатӣ ва маълумоти реестрро захира мекунад. CleanAfterMe сабтҳои реестрро бо ин файлҳои муваққатӣ тоза мекунад. Ба шарофати ин раванд, он кори системаи шуморо афзоиш медиҳад ва онро суръат мебахшад. Бо нармафзори CleanAfterMe шумо метавонед ҳангоми...

Боргирӣ Boot Snooze

Boot Snooze

Ин як барномаи оддиест, ки вазифаҳоеро ба мисли гузоштани компютери шумо ба ҳолати хоб, бозоғозӣ ё бастани он аз ҳисоби паролҳои нодуруст воридшудаи корбар иҷро мекунад. Тавассути барнома шумо метавонед тамоми вазифаҳои компютери худро гузошта, ин вазифаҳоро зуд иҷро кунед. 1. Интихоби кадом режими пурборкунии компютер пеш аз бозоғозӣ.2....

Боргирӣ Birthdays

Birthdays

Ҳамчун ёдраскунии зодрӯз муаррифӣ шудааст, барнома ба таври мухтасар ба шумо як экранро барои тамоми 12 моҳ пешкаш мекунад, ки ба шумо имкон медиҳад сабтҳои номаҳдуди зодрӯзро барои ҳар моҳ ворид кунед. Ҳамин тариқ, шумо ҳар дафъае, ки компютератонро ба кор меоред, рӯзҳои таваллуди наздиконатонро ба ёд меоред.Шумо метавонед бо қайд...

Боргирӣ Weeny Free Password Recovery

Weeny Free Password Recovery

Weeny Free Password Recovery *** дар қисмҳои иҷозатдодашуда дар системаи Windows. Он кафолат медиҳад, ки майдонҳои парол дар форма намоёнанд. Outlook Express, пайвастҳои FTP ва паролҳои шабеҳи қаблан захирашуда ва фаромӯшшуда намоён ва пайдо кардан осон мебошанд. Хусусиятҳои умумӣ: Он тавассути кашола кардан ва партофтани муш ба қисмати...

Боргирӣ Weeny Free Cleaner

Weeny Free Cleaner

Weeny Free Cleaner бо як клик амалиёти зарурии таҳриркунӣ, ҳазф ва нусхабардориро иҷро мекунад, то шумо метавонед системаи Windows ва компютери худро бо иҷрои беҳтар истифода баред. Он ҷузвдонҳои муваққатиро дар Windows, таърихи ҷустуҷӯ, файлҳои ба наздикӣ захирашуда, кэши браузери интернетии шумо, таърих ва суроғаҳои URL-и захирашударо...

Боргирӣ AngryFile

AngryFile

AngryFile як воситаи мукаммалест, ки аз рӯй додани ягон чизи бад бо файлҳои барои шумо муҳим пешгирӣ мекунад. Он маҷмӯи асбобҳоро дар бар мегирад, ки нусхабардории осон ва мубодилаи файлҳоро таъмин мекунанд. AngryFile тағиротро дар файлҳои мушаххас тавассути кор дар замина месанҷад, аз ин рӯ танҳо файлҳои тағирёфта амал мекунанд. Бо ин...

Боргирӣ ESET SysInspector

ESET SysInspector

Ҷустуҷӯи хатогиҳое, ки дар компютери шумо рух медиҳанд, як марҳилаи душвор аст. Драйверҳои кӯҳна, насб кардани замимаи нав, ки бо замимаи дигар мухолифат мекунад, корношоямии қисме, ки бо сахтафзор мувофиқ нест, хатогиҳо дар феҳристи Windows метавонад боиси норасоиҳои ҷиддии система гардад. Барои дарёфти онҳо, метавон аз ESET...

Боргирӣ WinTools.net Professional

WinTools.net Professional

WinTools.net Professional як воситаи системавӣ барои баланд бардоштани самаранокии системаи оператсионии шумост. Бо истифода аз барнома, шумо метавонед файлҳои дар компютери шумо боршударо аз берун тафтиш кунед ва сабтҳои беэътиборро дар реестр нест кунед. Шумо метавонед барномаҳоеро, ки ҳангоми оғозёбии Windows кушода мешаванд, танзим...

Боргирӣ Comodo Cloud

Comodo Cloud

Яке аз хидматҳои хостинги ройгон Comodo Cloud мебошад. Хидмати абрии Comodo, ки мо онро бо нармафзори амниятии худ медонем, пас аз сабти ном фазои ройгони истифодаи 5 ГБ пешниҳод мекунад.Ҳангоми истифода аз хидмати абрии Comodo, шумо метавонед барнома ё вебсайти барномаро мисли Dropbox интихоб кунед. Синхронизатсияи файлҳо бо барнома...

Боргирӣ Tray Cleaner

Tray Cleaner

Tray Cleaner як барномаи оддӣ, қулай ва ройгон аст, ки ба мо имкон медиҳад, ки таърихи ҷузъҳои корӣ, ҳатто агар онҳо дар панели система намоён набошанд, тоза кунем. Вақте ки шумо Tray Cleaner насб кардаед, шумо метавонед онро ҳатто аз диски USB ба осонӣ иҷро кунед. Азбаски он як барномаи сайёр аст, шумо метавонед онро ба осонӣ дар ҳама...

Боргирӣ WinMate

WinMate

WinMate як барномаи ройгонест, ки барои баланд бардоштани самаранокии компютери шумо ва суръатбахшии компютери шумо таҳия шудааст. Бо WinMate, шумо метавонед компютери худро оптимизатсия кунед, ки он метавонад аз сабаби танзимоти нодурусти Windows суст шавад ва онро тезтар кор кунад. Барнома тамоми компютери шуморо барои шумо скан...

Боргирӣ Undela

Undela

Агар шумо файлҳоро дар компютери худ тасодуфан нест карда бошед ва қуттии партови худро холӣ карда бошед, шумо медонед, ки Windows ягон хусусияти барқарор кардани ин файлҳои ҳазфшударо надорад. Аммо, Undela як барномаи ройгонест, ки барои барқарор кардани файлҳои шумо пешбинӣ шудааст. Хусусиятҳои барнома инҳоянд: Ҷустуҷӯи файлҳое, ки...

Боргирӣ TaskInfo

TaskInfo

Тавассути омезиши менеҷери вазифаҳо ва абзорҳои иттилооти система дар системаи оператсионии Windows оптимизатсияшуда, TaskInfo равандҳои системаи шуморо дар вақти воқеӣ назорат мекунад. Нармафзор, ки натиҷаҳои худро ҳамчун матн ё бо ёрии графикӣ гузориш медиҳад, ҳам дар системаҳои оператсионии 32-бит ва 64-битии Winows бемаънӣ кор...

Боргирӣ Vista Manager

Vista Manager

Vista Manager нармафзори оптимизатсияи системаҳои Microsoft барои системаи амалиётии Vista мебошад. Бо ин нармафзор, шумо метавонед кори системаро тавассути беҳсозии системаи оператсионии Vista-и худ баланд бардоред ва тавассути беҳсозии танзимоти интернети худ интернетро тезтар аз назар гузаронед. Хусусиятҳои Vista Manager ва бартариҳои...

Боргирӣ InstallSimple

InstallSimple

InstallSimple як барномаи осон, пурқувват ва паймон барои эҷоди бастаҳои насбкунӣ мебошад. Бо шарофати устоди интуитивии он, шумо метавонед ба осонӣ файлҳои насби барномаро барои ҳама платформаи Windows омода созед. Агар шумо хоҳед, ки барнома, барнома, файлҳои графикӣ ё дигар файлҳои насби ба мундариҷаи худро омода ва паҳн кунед, шумо...

Боргирӣ Windows Tweaker

Windows Tweaker

Windows Tweaker як барномаи муваффақ ва ройгон аст, ки ба шумо имкон медиҳад, ки компютерҳои Windows XP/Vista/7/8-и худро бо системаҳои оператсионии 32 ва 64 бит дақиқ танзим кунед. Дар Windows Tweaker 38 абзори системавӣ дар зери 11 категорияи гуногун мавҷуданд. Шумо метавонед тавассути танзими дақиқи системаи оператсионии Windows-и худ...

Боргирӣ WinXP Manager

WinXP Manager

Шумо метавонед системаи худро бо зиёда аз 30 хусусиятҳои гуногун бо XP Manager оптимизатсия кунед, ки асбобест, ки шумо метавонед системаи оператсионии XP-и худро оптимизатсия кунед, ҳамаи танзимоти онро тағир диҳед ва ба ҳама танзимоти зарурӣ дастрасӣ пайдо кунед, то шумо Windows XP-ро аз пештара зудтар истифода баред. Ин нармафзор...

Боргирӣ iAidsoft Data Rescue

iAidsoft Data Rescue

Барномаи iAidsoft Data Rescue як барномаи босифати барқарорсозии файл аст, ки шумо метавонед дар сурати гум кардани файлҳо, маълумот ва маълумот дар дастгоҳҳои худ дар ҳама гуна вазъият истифода баред. Он ҳалли барқароркуниро пешниҳод мекунад, ҳатто агар файлҳои шумо аз партов тоза карда шуда бошанд ё формат карда шаванд. Илова бар ин,...

Боргирӣ RS File Recovery

RS File Recovery

Дар натиҷаи ягон мушкилот ё хато гум шудани файлҳои шумо дар компютер ё дигар дастгоҳҳо, ман боварӣ дорам, ки ҳадди аққал як маротиба бо шумо рӯй дода буд. Барои ҳалли ин мушкилот барномаҳои зиёде мавҷуданд, ки Windows роҳи ҳалли онҳоро ёфта наметавонад ва яке аз онҳо барномаи RS File Recovery мебошад, ки ман дар бораи он ба шумо нақл...

Боргирӣ DJ Genius

DJ Genius

DJ Genius як утилитаи қулай ва боэътимод аст, ки барои ташкил, идора ва бозикунии бойгониҳои аудио ва видеои шумо тарҳрезӣ шудааст. Бо DJ Genius инчунин тегҳои ID3-ро, ки барои файлҳои аудиоӣ таҳия шудаанд, таҳрир кардан мумкин аст. Шумо инчунин метавонед ба шарофати сабткунандаи овози муассир ва ба осонӣ истифода аудио сабт кунед. Шумо...

Боргирӣ Alchemy Eye

Alchemy Eye

Alchemy Eye як воситаи идоракунии система аст, ки ба шумо имкон медиҳад, ки кори серверҳои худро назорат кунед. Дар ҳолати хатогиҳои шабакавӣ, Alchemy Eye маъмури шабакаро аз вазъ тавассути телефони мобилӣ огоҳ мекунад ва кӯшиш мекунад, ки хатогиро пеш аз афзоиши мушкилот пешгирӣ кунад. Агар сервери шумо хомӯш бошад, Alchemy Eye ба таври...

Боргирӣ KeepSafe

KeepSafe

Нусхаи нусхабардории ҳар як файл дар компютери шумо як раванди бисёр вақт ва системаро талаб мекунад. Ба ҷои ин, шумо метавонед нусхаҳои эҳтиётии вақти воқеӣ тавассути муайян кардани файлҳо ё директорияҳоеро, ки мехоҳед пайваста нусхабардорӣ кунед, ба даст оред. KeepSafe дар ин лаҳза ба кор медарояд ва метавонад ба дискҳои маҳаллӣ ё...

Боргирӣ SharePod

SharePod

Яке аз мушкилоти бузургтарини корбарони iPod, iPhone ё iTouch ин аст, ки онҳо бояд аз iTunes истифода баранд. Барномаи SharePod барномаест, ки барои ҳалли ин мушкилоти вобастагӣ аз iTunes сохта шудааст. Барои номбар кардани вазифаҳое, ки барнома дастгирӣ мекунад: илова ё нест кардани мусиқӣ ва видео ба дастгоҳи iOS-и худ. Санҷиши рӯйхати...

Боргирӣ NokiaCooker

NokiaCooker

NokiaCooker як барномаи барои истифода осон аст, ки ба шумо имкон медиҳад нармафзори телефони худро кушоед, мундариҷаи онро бинед ва тағир диҳед. Ҳамзамон, шумо имкон доред, ки нармафзори телефони худро бо барномаи NokiaCooker навсозӣ кунед. Бо NokiaCooker шумо метавонед маълумоти зеринро тағир диҳед: УДА. АСОС. ROFS. ROFx....

Боргирӣ SSuite Office - Premium HD

SSuite Office - Premium HD

SSuite Office аввалин нармафзори идораи ройгони HD оптимизатсияшуда дар ҷаҳон аст. Ин маҷмӯи офисро танҳо дар системаҳои оператсионии Win2000, WinXP, Vista ва Win7 ва Win8 иҷро кардан мумкин аст. Рӯйхати автоматии пуркунии фармоишӣ. Мутобиқати бисёрэкран. Рӯйхати матнҳо ва ибораҳои фармоишӣ. Хусусияти суроға/ҷойгир бо чопгари лифофа....

Боргирӣ Bulk File Rename

Bulk File Rename

Тағйир додани номи файли оммавӣ як барномаи хеле хурд, вале муфид аст. Тағйир додани номи якчанд файлҳо, ҷузвдонҳо, илова кардан ва нест кардан метавонад як душворӣ гардад, махсусан дар шумораи зиёд. Бо истифода аз тағир додани номи файли оммавӣ, шумо метавонед файлҳои худро дар гурӯҳҳо тағир диҳед, ба номҳо префиксҳо, суффиксҳо илова...

Боргирӣ Advanced SystemCare PRO

Advanced SystemCare PRO

Бо истифода аз Advanced SystemCare PRO, имкон медиҳад, ки компютери шумо бо чанд клик ба осонӣ нигоҳ дошта шавад. Вазифаҳои асосии абзорҳои нигоҳдории автоматии аз ҷониби барнома пешниҳодшуда дар бисёр соҳаҳо, аз қабили ҳифзи нармафзори ҷосусӣ, ҳифзи махфият, танзимоти кор ва қобилияти тозакунии система мебошанд. Хусусан, агар шумо дар...

Боргирӣ Fresh UI

Fresh UI

Fresh UI барномаест, ки ба шумо имкон медиҳад Windows-ро мувофиқи завқ ва хоҳишҳои худ танзим кунед. Бо ин барнома шумо метавонед танзимоти иловагии бисёре аз нармафзорҳоро танзим кунед. Шумо инчунин метавонед нармафзорҳои монанди Internet Explorer, Windows Media Player, Notepad мувофиқи хоҳиши худ таҳрир кунед. Дар барнома инчунин...

Боргирӣ Windows Live Mesh

Windows Live Mesh

Бо барномаи Windows Live Mesh ва вебсайти дастгоҳҳо, шумо набояд файлҳои худро тавассути суроғаи почтаи электронии худ ба худ фиристед ё онҳоро бо дастгоҳи USB интиқол диҳед. Шумо бо ин барнома чӣ кор карда метавонед? Файлҳоро дар компютерҳои худ ҳамоҳанг созед. Шумо метавонед нусхаҳои ҳуҷҷатҳо, аксҳо ва дигар файлҳои худро дар ҳама...

Боргирӣ Process Explorer

Process Explorer

Process Explorer воситаи пешрафтаи идоракунии равандҳост. Бо ин барнома, менеҷери вазифаҳои Windows-и шумо ҳоло ғайрифаъол аст. Process Explorer як барномаест, ки барои ба шумо маълумоти муфассалтар дар бораи равандҳо дар системаи шумо пешниҳод кардан таҳия шудааст. Бо ин нармафзор, ки метавонад ба шумо дар бораи тасвири раванд, сатри...